發出時間：2009年09月01日01時45分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 天 氣 炎 熱 ， 氣 溫 介
乎 28 至 32 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 日 天 氣 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日04時46分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 天 氣 炎 熱 ， 最 高 氣
溫 約 32 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 天 氣 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日07時45分
驟 雨 正 影 響 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 天 氣 炎 熱 ， 最 高 氣
溫 約 32 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 天 氣 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日09時47分
驟 雨 正 影 響 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 及 炎 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 東 至
東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 天 氣 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 廣 東 沿 岸 地 區 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 下 午 天 氣 炎 熱 ， 稍 後 有 幾 陣 驟 雨 。 吹 輕
微 至 和 緩 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 炎 熱 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 32
度 。 吹 和 緩 東 風 。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 炎 熱 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 32
度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月01日23時15分
天 氣 概 況
昨 日 一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣
。 另 一 方 面 ， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟
雨 。 本 港 昨 日 大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 下 午
天 氣 酷 熱 ， 大 部 分 地 區 的 氣 溫 上 升 至 33 度 或 以 上 。
預 料 一 道 高 壓 脊 會 在 本 週 餘 下 時 間 為 中 國 東 南 部 帶
來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 日 ， 星 期 三 ) 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 有 幾 陣 驟 雨 及 狂 風 雷 暴 。 最 低 氣 溫 約
28 度 。 日 間 天 氣 炎 熱 ， 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩
偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日01時46分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間
天 氣 炎 熱 ， 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 日 間 天 氣 炎 熱 ， 最 高 氣
溫 約 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日07時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 及 炎 熱 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 32 度
。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日09時46分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日12時02分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 與 一 個 低 壓 區 相 關 的 不 穩 定 天 氣 正 影 響 菲 律 賓
以 東 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 與 一 個 低 壓 區 相 關 的 不 穩 定 天 氣 正 影 響 菲 律 賓
以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。
明 日 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 東
至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 與 一 個 低 壓 區 相 關 的 不 穩 定 天 氣 正 影 響 菲 律 賓
以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 局 部 地 區 有 驟 雨
， 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風
。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月02日23時16分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣
。 同 時 ， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 昨 日 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 下 午 天 氣 酷 熱
， 大 部 分 地 區 的 氣 溫 上 升 至 33 度 或 以 上 。 預 料 一 道
高 壓 脊 會 在 未 來 一 兩 日 持 續 影 響 中 國 東 南 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 三 日 ， 星 期 四 ) 天 氣 預 測
天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間
天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月03日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 與 一 個 低 壓 區 相 關 的 不 穩 定 天 氣 正 影 響 菲 律 賓
以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。
日 間 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北
風 ， 離 岸 海 域 風 勢 間 中 清 勁 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月03日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 菲 律 賓 以 東 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓 似 乎
在 形 成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 日 間 天 氣 酷 熱 ， 最
高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 離 岸 海 域 風 勢
間 中 清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月03日07時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。 此
外 ， 菲 律 賓 以 東 海 域 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓
似 乎 在 形 成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月03日09時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
位 於 菲 律 賓 以 東 的 低 壓 區 已 增 強 為 一 個 熱 帶 低 氣 壓
。 在 上 午 十 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南
偏 南 約 930 公 里 ， 預 料 初 時 向 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速
約 12 公 里 ， 稍 後 轉 向 東 北 移 動 ， 大 致 移 向 日 本 以 南
海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至
東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月03日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結
在 沖 繩 島 以 南 約 920 公 里 ， 預 料 初 時 向 西 北 偏 北 移
動 ， 時 速 約 12 公 里 ， 稍 後 轉 向 東 北 移 動 ， 大 致 移 向
日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 有 煙 霞 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 數 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月03日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
在 下 午 四 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
沖 繩 島 以 南 約 920 公 里 ， 預 料 初 時 向 西 北 移 動 ， 時
速 約 12 公 里 ， 稍 後 轉 向 東 北 移 動 ， 大 致 移 向 日 本 以
南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 風 勢 間 中 清
勁 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月03日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
沖 繩 島 以 南 約 910 公 里 ， 預 料 初 時 向 西 北 移 動 ， 時
速 約 12 公 里 ， 稍 後 轉 向 東 北 移 動 ， 大 致 移 向 日 本 以
南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 風 勢 間 中 清
勁 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月03日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣
。 同 時 ， 一 個 低 壓 區 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
本 港 昨 日 陽 光 充 沛 ， 天 氣 酷 熱 ， 下 午 大 部 分 地 區 的
氣 溫 上 升 至 33 度 或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未 來 一
兩 日 持 續 影 響 中 國 東 南 部 。
另 一 方 面 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 低 壓 區 昨 日 早 上 增 強
為 一 個 熱 帶 低 氣 壓 。 在 昨 晚 十 一 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓
集 結 在 沖 繩 島 以 南 約 880 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏
北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 四 日 ， 星 期 五 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 風 勢 間 中 清
勁 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
在 上 午 二 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
沖 繩 島 以 南 約 880 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動
， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 風 勢 間 中 清
勁 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 中 部 及 北 部 帶 來 驟 雨 。
位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 低 氣 壓 已 命 名 為 杜 鵑 。 在 上
午 五 時 ， 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 以 南 約 880 公 里 ， 預 料
向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 日
本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日07時47分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 北 部 帶 來 驟 雨 。
熱 帶 低 氣 壓 杜 鵑 已 增 強 為 熱 帶 風 暴 。 在 上 午 八 時 ，
杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 以 南 約 880 公 里 ， 預 料 向 東 北 移
動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日09時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同
時 ， 一 個 低 壓 區 正 為 南 海 北 部 帶 來 驟 雨 。
在 上 午 十 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 850 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 海 岸 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南
偏 南 約 830 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時
速 約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 北
風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 下 午 四 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 820 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 天 氣 酷 熱 ， 氣 溫 介
乎 28 至 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 下 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 810 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 天 氣 酷 熱 ， 氣 溫 介
乎 28 至 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月04日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 另 外
， 位 於 越 南 中 部 海 岸 的 一 個 低 壓 區 為 該 區 帶 來 驟 雨
。 本 港 昨 日 天 氣 酷 熱 ， 下 午 大 部 分 地 區 的 氣 溫 上 升
至 33 度 以 上 。 日 間 的 驟 雨 亦 為 港 島 及 新 界 西 北 部 帶
來 約 5 毫 米 雨 量 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未 來 一 兩 天 持
續 為 華 南 帶 來 晴 朗 及 酷 熱 的 天 氣 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南
偏 南 約 810 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時
速 約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 五 日 ， 星 期 六 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 二 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 820 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 五 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 850 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 東 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日07時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏
南 約 860 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日09時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 十 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 約
850 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 大 致
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東
風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南
約 840 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 大
致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東
風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 本 港 今 日
下 午 陽 光 充 沛 ， 市 區 及 新 界 地 區 氣 溫 普 遍 上 升 至 34
度 或 以 上 。 同 時 ， 位 於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低
壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 下 午 四 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 約
810 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 大 致
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 下 週 初 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月05日19時45分


一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位 
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 
雨 。 

位 於 西 北 太 平 洋 的 熱 帶 風 暴 杜 鵑 已 增 強 為 強 烈 熱 帶 
風 暴 。 在 下 午 八 時 ， 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 約 780
公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 大 致 移 向 
日 本 以 南 海 域 。 

本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測 

天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33 度 
。 吹 和 緩 偏 東 風 。 

展 望 ： 下 週 初 持 續 天 晴 酷 熱 。 





發出時間：2009年09月05日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外
， 位 於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 為 該 區 帶 來
驟 雨 。 本 港 昨 日 天 氣 酷 熱 ， 下 午 陽 光 充 沛 ， 大 部 分
地 區 氣 溫 上 升 至 34 度 或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未
來 數 天 持 續 影 響 華 南 。
在 西 北 太 平 洋 ， 杜 鵑 昨 晚 增 強 為 強 烈 熱 帶 風 暴 。 在
昨 晚 十 一 時 ， 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東 南 偏 東 約 810
公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 大 致 移 向
日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 六 日 ， 星 期 日 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 下 週 初 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東
南 偏 東 約 780 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公
里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33
度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 下 週 初 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 五 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東
南 偏 東 約 780 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約
20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日07時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 八 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東
南 偏 東 約 820 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約
20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日09時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 出 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 十 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 沖 繩 島 之 東
南 偏 東 約 820 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約
20 公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 持 續 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南
約 1080 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公
里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 天 氣 酷 熱 。
發出時間：2009年09月06日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 下 午 四 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
1020 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里
， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 明 日 早 上 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28
至 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 數 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月06日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 下 午 八 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
960 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 明 日 初 時 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28
至 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 數 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月06日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外
， 位 於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 為 該 區 帶 來
驟 雨 。 本 港 昨 日 天 氣 酷 熱 ， 下 午 陽 光 充 沛 ， 大 部 分
地 區 氣 溫 上 升 至 34 度 或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未
來 一 兩 天 持 續 影 響 華 南 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南
約 910 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里
， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 七 日 ， 星 期 一 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 初 時 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至
33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 數 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月07日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外 ， 位
於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
870 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 初 時 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至
33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 數 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月07日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外 ， 位
於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟
雨 。
在 上 午 五 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
840 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公 里 ，
大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 但 初 時 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月07日07時50分
一 道 高 壓 脊 持 續 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外
， 位 於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶
來 驟 雨 。
在 上 午 八 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
810 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公
里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月07日09時50分
一 道 高 壓 脊 持 續 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外
， 位 於 越 南 中 部 對 開 海 域 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶
來 驟 雨 。
在 上 午 十 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
790 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公
里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月07日11時47分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南
約 780 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16
公 里 ， 大 致 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 和 緩 東 風 。
展 望 ： 明 日 持 續 天 晴 酷 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月07日16時45分


一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位 
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。 

在 下 午 四 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約 
720 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公 里
， 橫 過 日 本 以 南 海 域 。 

本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測 

天 晴 酷 熱 。 明 日 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33 
度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。 

展 望 ： 星 期 三 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。 





發出時間：2009年09月07日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 下 午 八 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
690 公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公
里 ， 橫 過 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 明 日 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至
33 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 三 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月07日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 此 外
， 位 於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 為 該 區 帶 來 驟 雨 。 本
港 昨 日 天 晴 酷 熱 ， 下 午 新 界 部 分 地 區 氣 溫 上 升 至 36
度 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 今 明 兩 日 持 續 影 響 華 南 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南
約 650 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約
16 公 里 ， 橫 過 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 八 日 ， 星 期 二 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33 度
。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 三 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 上 午 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 大 阪 以 南 約
630 公 里 ， 預 料 向 東 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16
公 里 ， 橫 過 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 28 至 33 度
。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 三 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
強 烈 熱 帶 風 暴 杜 鵑 已 減 弱 為 一 熱 帶 風 暴 。 在 上 午 五
時 ， 杜 鵑 集 結 在 東 京 之 西 南 偏 南 約 700 公 里 ， 預 料
向 東 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 橫 過 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 局 部 地 區 有 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹
輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日07時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 上 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 東 京 之 西 南 偏 南
約 630 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫
過 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東
北 風 。
展 望 ： 明 日 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日09時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 上 午 十 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 東 京 以 南 約 550
公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 日 本
以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 天 氣 炎 熱 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 正 為 該 區 帶 來 驟 雨 。
在 正 午 十 二 時 ， 熱 帶 風 暴 杜 鵑 集 結 在 東 京 以 南 約
530 公 里 ， 預 料 向 東 北 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過
日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 氣 炎 熱 。 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日16時15分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 氣 旋 似 乎 在 形 成
中 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 33 度
。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 星 期 四 雲 量 增 多 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日19時45分
一 道 高 壓 脊 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 同 時 ， 位
於 南 海 中 部 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 氣 旋 似 乎 在 形 成
中 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 33 度
。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 星 期 四 雲 量 增 多 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月08日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 本 港
昨 日 陽 光 充 沛 ， 天 氣 酷 熱 ， 新 界 大 部 分 地 區 氣 溫 上
升 至 34 度 或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 今 明 兩 天 持 續
影 響 華 南 。 此 外 ， 預 料 位 於 南 海 中 部 的 低 壓 區 將 逐
漸 增 強 為 熱 帶 氣 旋 ， 並 在 本 週 後 期 為 華 南 沿 岸 地 區
帶 來 不 穩 定 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 九 日 ， 星 期 三 ) 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 33 度
。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 星 期 四 雲 量 增 多 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日01時45分
一 道 高 壓 脊 正 影 響 華 南 。 同 時 ， 位 於 南 海 中 部 的 氣
壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 氣 旋 似 乎 在 形 成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 33 度
。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 四 雲 量 增 多 ， 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日04時45分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 位 於 南
海 中 部 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 氣 旋 似 乎 在 形 成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
初 時 有 幾 陣 驟 雨 及 雷 暴 。 日 間 大 致 天 晴 及 酷 熱 ， 最
高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日07時50分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 本 港 方 面 ， 今
早 的 驟 雨 為 九 龍 及 新 界 東 部 帶 來 超 過 30 毫 米 雨 量 。
在 上 午 八 時 ， 位 於 南 海 中 部 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 偏 南 約 470 公 里 ， 預 料 移 動 緩 慢 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 ， 初 時 局 部 地 區 有
狂 風 雷 暴 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日09時45分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 本 港 方 面 ， 今
早 的 驟 雨 為 九 龍 及 新 界 東 部 帶 來 超 過 30 毫 米 雨 量 。
在 上 午 十 時 ， 位 於 南 海 中 部 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 偏 南 約 440 公 里 ， 預 料 移 動 緩 慢 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 ， 亦 有 幾 陣 驟 雨 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 後 期 有 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日11時45分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 正 午 十 二 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
東 沙 之 東 南 偏 南 約 450 公 里 ， 預 料 向 西 北 緩 慢 移 動
， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
下 午 部 分 時 間 有 陽 光 及 炎 熱 。 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹
和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 未 來 數 天 驟 雨 逐 漸 增
多 。
發出時間：2009年09月09日16時45分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 下 午 四 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 偏 南 約 390 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速
約 12 公 里 ， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 。 氣
溫 介 乎 27 至 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 ， 明 日 離 岸 海 域
風 勢 清 勁 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月09日19時45分


一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 

在 下 午 八 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東 
沙 之 東 南 偏 南 約 310 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時
速 約 12 公 里 ， 橫 過 南 海 北 部 。 

本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測 

大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 。 氣 
溫 介 乎 27 至 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 ， 明 日 離 岸 海 域 風 
勢 清 勁 。 

展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。 





發出時間：2009年09月09日23時15分
天 氣 概 況
一 股 偏 東 氣 流 昨 日 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 本 港 昨 早 有
驟 雨 ， 九 龍 及 新 界 東 部 錄 得 超 過 30 毫 米 雨 量 ， 日 間
部 分 時 間 有 陽 光 。 此 外 ， 位 於 呂 宋 以 西 的 低 壓 區 在
早 上 增 強 為 熱 帶 低 氣 壓 ， 並 預 料 會 在 未 來 數 天 為 華
南 沿 岸 地 區 帶 來 不 穩 定 天 氣 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東 沙 之 東 南 偏
南 約 290 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 12 公
里 ， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 日 ， 星 期 四 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 氣
溫 介 乎 27 至 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 ， 離 岸 海 域 風 勢
清 勁 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月10日01時45分
一 股 偏 東 氣 流 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 上 午 二 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 以 南 約 290 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約
12 公 里 ， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 氣
溫 介 乎 27 至 32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 ， 離 岸 海 域 風 勢
清 勁 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月10日04時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 最
高 氣 溫 約 32 度 。 吹 清 勁 偏 東 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月10日07時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 清 勁
偏 東 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月10日09時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 吹 清 勁 偏 東 風 ， 離 岸 海 域
及 高 地 吹 強 風 。
展 望 ： 明 日 有 狂 風 驟 雨 。 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月10日11時45分
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 。 吹 清 勁 偏 東 風 ， 離 岸 海 域
及 高 地 吹 強 風 。
展 望 ： 明 日 有 零 散 狂 風 驟 雨 。 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月10日16時15分
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 偏 東 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 烈 風 ， 海 面 有 湧 浪 。 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 。
氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月10日19時45分
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 偏 東 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 烈 風 ， 海 面 有 湧 浪 。 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 。
氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月10日23時15分
天 氣 概 況
位 於 南 海 北 部 的 熱 帶 低 氣 壓 昨 日 早 上 增 強 為 一 熱 帶
風 暴 ， 並 命 名 為 彩 虹 。 受 到 彩 虹 的 環 流 影 響 ， 本 港
昨 日 風 勢 逐 漸 增 強 ， 天 色 轉 為 多 雲 及 有 零 散 狂 風 驟
雨 。 預 料 彩 虹 會 在 週 末 期 間 進 入 北 部 灣 ， 而 一 股 清
勁 的 偏 東 氣 流 會 在 下 週 初 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 一 日 ， 星 期 五 ) 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 偏 東 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 烈 風 ， 海 面 有 湧 浪 。 多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 氣 溫
介 乎 27 至 31 度 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月11日01時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 偏 東 風 ， 海 面 有 湧 浪 。 大 致 多 雲
， 有 零 散 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月11日04時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 31 度 。 吹 清 勁
偏 東 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 ， 海 面 有
湧 浪 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月11日07時45分
在 上 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 海 口 之 西 南 偏 西
約 90 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 橫 過
海 南 島 。 與 彩 虹 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 廣 東 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 及 幾 陣 狂 風 雷 暴 。 最 高 氣 溫
約 31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月11日09時45分
與 熱 帶 風 暴 彩 虹 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 廣 東 。
在 上 午 十 時 ， 彩 虹 集 結 在 海 口 之 西 南 偏 西 約 120 公
里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 海 南 島 ，
進 入 北 部 灣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 間 中 有 雨 ， 局 部 地 區 有 狂 風 雷 暴 。 吹 和 緩 至
清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月11日11時45分
與 熱 帶 風 暴 彩 虹 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 廣 東 。 今 早
港 島 南 區 錄 得 超 過 20 毫 米 雨 量 。
在 正 午 十 二 時 ， 彩 虹 集 結 在 海 口 以 西 約 160 公 里 ，
預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 北 部 灣 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
多 雲 ， 間 中 有 雨 ， 局 部 地 區 有 狂 風 雷 暴 。 吹 和 緩 至
清 勁 偏 東 風 ， 初 時 離 岸 海 域 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 有 驟 雨 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月11日16時15分
與 熱 帶 風 暴 彩 虹 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 廣 東 。
在 下 午 四 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 偏 東
約 260 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 移 向
越 南 北 部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介
乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風
驟 雨 。
發出時間：2009年09月11日19時45分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 下 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 約
210 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 移 向 越
南 北 部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介
乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風
驟 雨 。
發出時間：2009年09月11日23時45分
天 氣 概 況
與 熱 帶 風 暴 彩 虹 相 關 的 外 圍 雨 帶 昨 日 影 響 廣 東 。 本
港 昨 日 多 雲 ， 間 中 有 雨 ， 港 島 及 大 嶼 山 部 分 地 區 錄
得 超 過 20 毫 米 雨 量 。 彩 虹 將 於 今 早 在 越 南 北 部 登 陸
， 並 逐 漸 減 弱 。 此 外 ， 預 料 現 時 位 於 菲 律 賓 以 東 海
域 的 低 壓 區 會 進 一 步 發 展 ， 並 在 下 週 初 橫 過 南 海 ，
影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 偏
南 約 160 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 移
向 越 南 北 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 二 日 ， 星 期 六 ) 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介
乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風
驟 雨 。
發出時間：2009年09月12日01時45分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 上 午 二 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 偏 南
約 140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 移 向
越 南 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介
乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風
驟 雨 。
發出時間：2009年09月12日04時45分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 上 午 五 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 偏 南
約 140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 移 向
越 南 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣
溫 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟
雨 。
發出時間：2009年09月12日07時47分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 上 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 之 東 南 偏 南
約 140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 移 向
越 南 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。 下 午 短 暫 時 間 有 陽 光 。 最 高 氣
溫 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟
雨 。
發出時間：2009年09月12日09時46分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 上 午 十 時 ， 熱 帶 風 暴 彩 虹 集 結 在 河 內 以 南 約 140
公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 移 向 越 南 北
部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 。 下 午 短 暫 時 間 有 陽 光。 吹 和 緩
至 清 勁 偏 東 風 。
展 望 ： 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟
雨 。
發出時間：2009年09月12日11時46分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。 此 外 ， 菲 律
賓 以 東 海 域 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓 似 乎 在 形
成 中 。
熱 帶 風 暴 彩 虹 已 減 弱 為 一 熱 帶 低 氣 壓 ， 並 在 越 南 北
部 沿 岸 地 區 登 陸 。 在 正 午 十 二 時 ， 彩 虹 集 結 在 河 內
以 南 約 140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ，
橫 過 越 南 北 部 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
有 幾 陣 驟 雨 。 下 午 短 暫 時 間 有 陽 光 。 吹 和 緩 偏 東 風
， 初 時 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟
雨 。
發出時間：2009年09月12日16時29分
驟 雨 正 影 響 廣 東 西 部 及 南 海 北 部 。
此 外 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 海 域 的 低 壓 區 已 增 強 為 一 個
熱 帶 低 氣 壓 。 在 下 午 四 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬
尼 拉 之 東 北 約 490 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約
20 公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 海 峽 。
同 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 彩 虹 集 結 在 河 內 之 西 南 偏 南 約
140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 橫 過 越
南 北 部 ， 並 進 一 步 減 弱 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 33
度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月12日19時45分
驟 雨 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集
結 在 馬 尼 拉 之 東 北 約 440 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ，
時 速 約 20 公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 海 峽 。
此 外 ， 熱 帶 低 氣 壓 彩 虹 已 減 弱 為 一 個 低 壓 區 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 ， 明 日 稍 後 有 幾 陣 雷
暴 。 氣 溫 介 乎 27 至 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月12日23時15分
天 氣 概 況
驟 雨 昨 日 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 及 南 海 北 部 。 本 港 方 面
， 早 上 的 驟 雨 為 香 港 島 帶 來 約 10 毫 米 雨 量 。 熱 帶 風
暴 彩 虹 在 日 間 逐 漸 減 弱 為 一 個 低 壓 區 。 此 外 ， 位 於
菲 律 賓 以 東 海 域 的 低 壓 區 增 強 為 一 個 熱 帶 低 氣 壓 。
在 昨 夜 十 一 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬 尼 拉 之 東 北 偏
北 約 440 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
大 致 移 向 呂 宋 海 峽 ， 並 會 在 今 天 進 入 南 海 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 三 日 ， 星 期 日 ) 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 ， 稍 後 有 幾 陣 雷 暴 。
氣 溫 介 乎 27 至 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日01時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 二 時 ， 位 於 菲 律 賓 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬 尼
拉 之 東 北 偏 北 約 420 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ，
時 速 約 20 公 里 ， 橫 過 呂 宋 北 部 ， 並 在 今 天 進 入 南 海
。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 ， 稍 後 有 幾 陣 雷 暴 。
氣 溫 介 乎 27 至 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 至 東 北 風 。
隨 後 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日04時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 五 時 ， 位 於 菲 律 賓 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬 尼
拉 以 北 約 480 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約
20 公 里 ， 橫 過 呂 宋 海 峽 ， 並 在 今 天 進 入 南 海 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 局 部 地 區 有 驟 雨 ， 稍 後 有 幾 陣 雷 暴 。
最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 東 北 風 。
未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日07時48分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 八 時 ， 位 於 菲 律 賓 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東 沙
之 東 南 偏 東 約 450 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時
速 約 20 公 里 ， 進 入 南 海 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 有 煙 霞 。 稍 後 局 部 地 區 有 驟 雨 及 幾 陣
雷 暴 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 微 風 。
未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日09時51分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 十 時 ， 位 於 呂 宋 附 近 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 偏 東 約 400 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ，
時 速 約 20 公 里 ， 進 入 南 海 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 有 煙 霞 。 稍 後 局 部 地 區 有 驟 雨 及 幾 陣
雷 暴。 吹 微 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日11時52分
華 南 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。
在 正 午 十 二 時 ， 呂 宋 附 近 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東 沙
之 東 南 偏 東 約 370 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時
速 約 20 公 里 ， 進 入 南 海 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 但 有 煙 霞 。 稍 後 局 部 地 區 有 驟 雨 及 幾 陣
雷 暴 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 狂 風 驟 雨 。
發出時間：2009年09月13日16時15分
華 南 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。 本 港 方 面 ， 下 午 新 界 大 部
分 地 區 的 氣 溫 上 升 至 34 度 或 以 上 。
在 下 午 四 時 ， 位 於 南 海 北 部 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 偏 東 約 250 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ，
時 速 約 20 公 里 ， 靠 近 廣 東 海 岸 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 煙 霞 。 局 部 地 區 有 驟 雨 及 幾 陣 雷 暴 。
氣 溫 介 乎 27 至 30 度 。 吹 和 緩 偏 北 風 ， 明 日 轉 吹 清
勁 東 北 風 及 有 狂 風 驟 雨 。
展 望 ： 星 期 二 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 。
發出時間：2009年09月13日19時45分
驟 雨 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 南 海 北 部 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 東
沙 之 東 南 約 220 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速
約 20 公 里 ， 靠 近 廣 東 海 岸 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 驟 雨 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 幾 陣 狂 風 雷
暴 。 氣 溫 介 乎 27 至 30 度 。 吹 和 緩 偏 北 風 ， 明 日 轉
吹 清 勁 東 北 風 及 有 狂 風 驟 雨 。
展 望 ： 星 期 二 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 。
發出時間：2009年09月13日23時15分
天 氣 概 況
華 南 沿 岸 地 區 昨 日 初 時 普 遍 天 晴 。 本 港 昨 日 初 時 陽
光 充 沛 ， 下 午 新 界 大 部 分 地 區 的 氣 溫 上 升 至 34 度 或
以 上 ， 接 近 傍 晚 的 雷 雨 為 港 島 及 九 龍 西 部 帶 來 約 30
毫 米 雨 量 。 位 於 南 海 北 部 的 熱 帶 低 氣 壓 昨 晚 已 增 強
為 熱 帶 風 暴 ， 預 料 該 熱 帶 氣 旋 會 逐 漸 靠 近 華 南 海 岸
， 為 該 區 帶 來 狂 風 驟 雨 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 四 日 ， 星 期 一 ) 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 30 度 。 吹 和 緩
東 北 風 ， 稍 後 風 勢 漸 轉 清 勁 ， 離 岸 海 域 吹 強 風 ， 海
面 有 暗 湧 。
展 望 ： 星 期 二 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 ， 星 期 三 仍 然
有 雨 。
發出時間：2009年09月14日01時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 30 度 。 吹 和 緩
東 北 風 ， 稍 後 風 勢 漸 轉 清 勁 ， 離 岸 海 域 吹 強 風 ， 海
面 有 暗 湧 。
展 望 ： 明 日 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 ， 星 期 三 仍 然 有
雨 。
發出時間：2009年09月14日04時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 30 度 。 吹 和 緩 北 至
東 北 風 ， 稍 後 風 勢 漸 轉 清 勁 ， 離 岸 海 域 吹 強 風 ， 海
面 有 暗 湧 。
展 望 ： 明 日 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 ， 星 期 三 仍 然 有
雨 。
發出時間：2009年09月14日07時51分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 30 度 。 吹 和 緩 北 至
東 北 風 ， 稍 後 風 勢 漸 轉 清 勁 ， 離 岸 海 域 吹 強 風 ， 海
面 有 暗 湧 。
展 望 ： 明 日 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 ， 星 期 三 仍 然 有
雨 。
發出時間：2009年09月14日09時46分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 。 吹 和 緩 至 清 勁 北 至 東 北 風 ， 離
岸 海 域 及 高 地 吹 強 風 ， 海 面 有 暗 湧 。
展 望 ： 明 日 風 勢 頗 大 及 有 狂 風 大 雨 ， 星 期 三 仍 然 有
雨 。
發出時間：2009年09月14日11時45分
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 東 至 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 烈 風 ， 海 面 有 大 浪 及 暗 湧 。 多 雲 ， 有 狂 風 大 驟
雨 。
展 望 ： 明 日 有 狂 風 大 驟 雨 。
發出時間：2009年09月14日16時17分
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
吹 強 風 程 度 東 至 東 北 風 ，晚 間 及 明 早 吹 烈 風 ， 明 日
漸 轉 吹 東 南 風 。 有 狂 風 大 雨 。 明 日 氣 溫 介 乎 25 至
29 度 。
展 望 ： 星 期 三 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月14日19時45分


本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測 

吹 烈 風 程 度 東 至 東 北 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 間 中 吹 暴 風 
， 明 日 漸 轉 吹 東 南 風 。 有 狂 風 大 雨 。 明 日 氣 溫 介 乎 
25 至 29 度 。 

展 望 ： 星 期 三 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。 





發出時間：2009年09月14日23時15分
天 氣 概 況
位 於 南 海 北 部 的 熱 帶 風 暴 巨 爵 昨 日 逐 步 增 強 為 颱 風
。 本 港 昨 日 多 雲 及 有 狂 風 驟 雨 ， 風 勢 逐 漸 增 強 。 預
料 巨 爵 會 逐 漸 靠 近 廣 東 西 部 海 岸 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 五 日 ， 星 期 二 ) 天 氣 預 測
吹 烈 風 程 度 東 至 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中
吹 暴 風 ， 稍 後 轉 吹 東 南 風 。 有 狂 風 大 雨 。氣 溫 介 乎
25 至 29 度 。
展 望 ： 星 期 三 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日01時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
吹 烈 風 程 度 東 至 東 南 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中
吹 暴 風 。 有 狂 風 大 雨 。氣 溫 介 乎 25 至 29 度 。
展 望 ： 星 期 三 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日04時48分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
吹 烈 風 程 度 南 至 東 南 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中
吹 暴 風 。 有 狂 風 大 雨 。 最 高 氣 溫 約 29 度 。
展 望 ： 明 日 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日07時51分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
吹 強 風 至 烈 風 程 度 南 至 東 南 風 ， 稍 後 風 勢 逐 漸 減 弱
。 有 狂 風 大 雨 。 最 高 氣 溫 約 28 度 。
展 望 ： 明 日 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日09時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
吹 強 風 至 烈 風 程 度 南 至 東 南 風 ， 風 勢 逐 漸 減 弱 。 多
雲 有 雨 ， 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 狂 風 。
展 望 ： 明 日 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日11時45分
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
吹 清 勁 至 強 風 程 度 南 至 東 南 風 ， 初 時 高 地 間 中 吹 烈
風 ， 風 勢 逐 漸 減 弱 。 大 致 多 雲 ， 有 零 散 驟 雨 。
展 望 ： 明 日 仍 有 驟 雨 。 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日16時16分
與 熱 帶 風 暴 巨 爵 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地
區 。
在 下 午 四 時 ， 巨 爵 集 結 在 香 港 以 西 約 370 公 里 ， 預
料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 進 一 步 移 入 內
陸 並 減 弱 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 ， 初 時 有 幾 陣 雷 暴 。 明
日 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介 乎 26 至 31 度 。 吹 清 勁
南 至 東 南 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日19時46分
與 熱 帶 風 暴 巨 爵 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地
區 。
在 下 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 巨 爵 集 結 在 南 寧 以 東 約 170
公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 進 一
步 移 入 內 陸 並 減 弱 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 ， 初 時 有 幾 陣 雷 暴 。 明
日 短 暫 時 間 有 陽 光 。 氣 溫 介 乎 25 至 31 度 。 吹 清 勁
南 至 東 南 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月15日23時15分
天 氣 概 況
颱 風 巨 爵 在 昨 晨 於 廣 東 省 台 山 登 陸 ， 並 在 下 午 減 弱
為 熱 帶 風 暴 。 本 港 昨 日 初 時 吹 東 南 烈 風 ， 日 間 風 勢
逐 漸 減 弱 。 受 巨 爵 相 關 的 雨 帶 影 響 ， 本 港 昨 日 有 狂
風 大 驟 雨 ， 廣 泛 地 區 錄 得 超 過 100 毫 米 雨 量 。 預 料
今 明 兩 天 驟 雨 減 少 ， 而 一 道 高 壓 脊 會 在 本 週 後 期 為
華 南 帶 來 晴 朗 的 天 氣 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 熱 帶 風 暴 巨 爵 集 結 在 南 寧 之 東 北 偏
東 約 90 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 20 公
里 ， 進 一 步 移 入 內 陸 並 減 弱 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 六 日 ， 星 期 三 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 ， 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光
。 氣 溫 介 乎 26 至 31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 南 至 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月16日01時45分
熱 帶 風 暴 巨 爵 已 減 弱 為 一 熱 帶 低 氣 壓 。 在 上 午 二 時
， 巨 爵 集 結 在 南 寧 之 東 北 約 70 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏
西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 進 一 步 移 入 內 陸 並 減 弱 。
與 巨 爵 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 零 散 狂 風 驟 雨 ， 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光
。 氣 溫 介 乎 26 至 31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 南 至 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月16日04時47分
驟 雨 正 影 響 廣 東 西 部 ， 而 太 平 洋 高 壓 脊 正 向 西 伸 展
至 中 國 東 南 沿 岸 。
在 上 午 五 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 巨 爵 集 結 在 南 寧 之 東 北 約
70 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
進 一 步 移 入 內 陸 並 減 弱 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
有 零 散 驟 雨 ， 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 最 高 氣 溫 約 31
度 。 吹 和 緩 至 清 勁 南 至 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月16日07時47分
熱 帶 低 氣 壓 巨 爵 已 減 弱 為 一 低 壓 區 。 影 響 著 廣 東 的
驟 雨 正 逐 漸 減 少 。 另 一 方 面 ， 太 平 洋 高 壓 脊 正 向 西
伸 展 至 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
初 時 有 零 散 驟 雨 ， 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 最 高 氣 溫
約 31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月16日09時45分
影 響 著 廣 東 的 驟 雨 正 逐 漸 減 少 。 同 時 ， 太 平 洋 高 壓
脊 正 向 西 伸 展 至 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
初 時 有 零 散 驟 雨 ， 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 吹 和 緩 至
清 勁 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 漸 轉 天 晴 。
發出時間：2009年09月16日11時45分
影 響 著 廣 東 的 驟 雨 正 逐 漸 減 少 。 同 時 ， 一 道 高 壓 脊
正 向 西 伸 展 並 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
初 時 有 零 散 驟 雨 及 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 下 午 短 暫 時 間 有
陽 光 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月16日16時15分
影 響 著 廣 東 的 驟 雨 正 逐 漸 減 少 。 同 時 ， 一 道 高 壓 脊
正 向 西 伸 展 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。 本 港 方 面 ， 下 午 的
雷 雨 為 港 島 、 九 龍 及 新 界 部 分 地 區 帶 來 超 過 20 毫 米
雨 量 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
初 時 有 幾 陣 驟 雨 ， 明 日 大 致 天 晴 。 氣 溫 介 乎 27 至
32 度 。 吹 和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月16日19時45分
影 響 著 廣 東 的 驟 雨 正 逐 漸 減 少 。 同 時 ， 一 道 高 壓 脊
正 向 西 伸 展 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
初 時 有 幾 陣 驟 雨 及 雷 暴 ， 明 日 大 致 天 晴 。 氣 溫 介 乎
27 至 32 度 。 吹 和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月16日23時15分
天 氣 概 況
影 響 廣 東 的 驟 雨 昨 日 逐 漸 減 少 。 同 時 ， 一 道 高 壓 脊
亦 向 西 伸 展 並 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。 本 港 昨 日 有 零 散
驟 雨 及 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 。 下 午
的 雷 雨 為 港 島 、 九 龍 及 新 界 部 分 地 區 帶 來 超 過 20 毫
米 雨 量 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 隨 後 數 天 為 中 國 東 南 部
帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 七 日 ， 星 期 四 ) 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 初 時 有 幾 陣 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 32 度
。 吹 和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月17日01時45分
一 道 高 壓 脊 正 向 西 伸 展 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 初 時 有 幾 陣 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 32 度
。 吹 和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月17日04時45分
一 道 高 壓 脊 正 向 西 伸 展 覆 蓋 中 國 東 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 初 時 有 幾 陣 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹
和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月17日07時45分
一 道 高 壓 脊 正 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 初 時 有 幾 陣 驟 雨 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹
和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月17日09時45分
一 道 高 壓 脊 正 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 初 時 局 部 地 區 有 驟 雨 。 吹 和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 炎 熱 。
發出時間：2009年09月17日11時45分
一 道 高 壓 脊 為 中 國 東 南 部 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 及 炎 熱 ， 初 時 局 部 地 區 有 一 兩 陣 驟 雨 。 吹
和 緩 東 南 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 天 晴 酷 熱 。
發出時間：2009年09月17日16時15分
中 國 東 南 部 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 天 氣 酷 熱 ， 最 高
氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 南 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月17日19時45分
中 國 東 南 部 普 遍 天 晴 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 超 強 颱 風 彩 雲 集 結
在 硫 黃 島 之 西 南 偏 南 約 390 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 北
移 動 ， 時 速 約 16 公 里 ， 橫 過 西 北 太 平 洋 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 天 氣 酷 熱 ， 最 高
氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 南 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月17日23時42分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 中 國 東 南 沿 岸 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天
氣 。 本 港 昨 日 大 致 天 晴 ， 早 上 局 部 地 區 有 一 兩 陣 驟
雨 。 下 午 天 氣 炎 熱 ， 大 部 分 地 區 的 氣 溫 上 升 至 32 度
或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未 來 一 兩 天 持 續 為 華 南
帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 超 強 颱 風 彩 雲 集
結 在 硫 黃 島 之 西 南 偏 南 約 360 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏
北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 西 北 太 平 洋 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 八 日 ， 星 期 五 ) 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫
約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 南 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月18日01時45分
中 國 東 南 部 普 遍 天 晴 。
在 上 午 二 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 超 強 颱 風 彩 雲 集 結
在 硫 黃 島 之 西 南 約 330 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 北 移 動
， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 西 北 太 平 洋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫
約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 南 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月18日04時45分
中 國 東 南 部 普 遍 天 晴 。
位 於 西 北 太 平 洋 的 超 強 颱 風 彩 雲 已 減 弱 為 一 強 颱 風
。 在 上 午 五 時 ， 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 南 約 330 公
里 ， 預 料 向 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 西
北 太 平 洋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 西 南 風
。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月18日07時45分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 上 午 八 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 強 颱 風 彩 雲 集 結 在
硫 黃 島 之 西 南 約 320 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 北 移 動 ，
時 速 約 16 公 里 ， 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 微 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月18日09時45分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 上 午 十 時 ， 強 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 南 偏 西
約 310 公 里 ， 預 料 向 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 16 公 里
， 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 微 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 。 下 週 初 多 雲 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月18日11時50分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 正 午 十 二 時 ， 強 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 南 偏
西 約 290 公 里 ， 預 料 向 北 或 西 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約
14 公 里 ， 移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 天 晴 酷 熱 ， 下 週 初 多 雲 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月18日16時16分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。 本 港 方 面 ， 下 午 新 界 大 部 分 地
區 氣 溫 上 升 至 34 度 或 以 上 。
在 下 午 四 時 ， 強 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 以 西 約 250
公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ，
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 天 氣 酷 熱 ， 最 高
氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 星 期 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及
天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月18日19時45分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 下 午 八 時 ， 強 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 以 西 約 230
公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ，
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 天 氣 酷 熱 ， 最 高
氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 星 期 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及
天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月18日23時15分
天 氣 概 況
一 道 高 壓 脊 昨 日 為 華 南 帶 來 晴 朗 的 天 氣 。 本 港 昨 日
陽 光 充 沛 ， 下 午 天 氣 酷 熱 ， 新 界 大 部 分 地 區 的 氣 溫
上 升 至 34 度 或 以 上 。 預 料 該 高 壓 脊 會 在 未 來 一 兩 天
持 續 影 響 華 南 。
另 一 方 面 ， 強 颱 風 彩 雲 已 在 昨 晚 減 弱 為 一 颱 風 。 在
昨 晚 十 一 時 ， 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 北 偏 西 約 240
公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ，
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 ( 九 月 十 九 日 ， 星 期 六 ) 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫
約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 星 期 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及
天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日01時45分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 上 午 二 時 ， 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 北 約 260
公 里 ， 預 料 向 北 或 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ，
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 ， 最 高 氣 溫
約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 星 期 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及
天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日04時45分
華 南 地 區 普 遍 天 晴 。
在 上 午 五 時 ， 颱 風 彩 雲 集 結 在 硫 黃 島 之 西 北 偏 北 約
300 公 里 ， 預 料 向 東 北 偏 北 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ，
移 向 日 本 以 南 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風
。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天
氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日07時45分
廣 東 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。
吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天
氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日09時45分
廣 東 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 酷 熱 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天
氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日11時45分
廣 東 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 晴 。 下 午 天 氣 酷 熱 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 西 風 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天
氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日16時17分
廣 東 沿 岸 地 區 持 續 天 晴 。 本 港 方 面 ， 下 午 新 界 氣 溫
普 遍 上 升 至 34 度 或 以 上 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
今 晚 大 致 多 雲 ， 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 部 分 時 間 有
陽 光 ， 亦 有 一 兩 陣 驟 雨 ， 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩
偏 西 風 ， 明 日 轉 吹 東 風 。
展 望 ： 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日19時45分
廣 東 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
今 晚 大 致 多 雲 ， 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 部 分 時 間 有
陽 光 ， 亦 有 一 兩 陣 驟 雨 ， 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩
偏 西 風 ， 明 日 轉 吹 東 風 。
展 望 ： 下 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月19日23時15分
天 氣 概 況
廣 東 地 區 昨 日 持 續 天 晴 。 本 港 昨 日 陽 光 充 沛 ， 天 氣
酷 熱 ， 下 午 新 界 氣 溫 普 遍 上 升 至 34 度 或 以 上 。 預 料
一 股 微 弱 的 東 北 季 候 風 會 在 本 週 初 抵 達 華 南 ， 並 為
該 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 日 ， 星 期 日 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 初 時 局 部 地 區 有 一 兩 陣 驟 雨 及 雷 暴 。 最
低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣 溫 約
32 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日01時45分
廣 東 普 遍 天 晴 ， 但 局 部 地 區 受 驟 雨 影 響 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 驟 雨 ， 初 時 局 部 地 區 有 雷 暴 。
最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣 溫
約 32 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日04時45分
廣 東 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 驟 雨 。 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 ，
最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日07時45分
廣 東 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 ， 有 一 兩 陣 驟 雨 。 天 氣 炎 熱 ， 最 高
氣 溫 約 32 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 本 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日09時45分
廣 東 地 區 普 遍 天 晴 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 氣 炎 熱 ， 部 分 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 亦 有 一 兩 陣
驟 雨 。 吹 微 風 。
展 望 ： 本 週 初 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日11時45分
廣 東 沿 岸 地 區 普 遍 天 晴 。 另 一 方 面 ， 華 北 氣 壓 正 在
上 升 ， 預 料 一 股 微 弱 的 東 北 季 候 風 會 在 明 日 稍 後 抵
達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
下 午 天 氣 炎 熱 ， 部 分 時 間 有 陽 光 ， 局 部 地 區 亦 有 一
兩 陣 驟 雨 。 今 晚 大 致 多 雲 。 吹 微 風 。
展 望 ： 未 來 數 天 有 幾 陣 雨 及 天 氣 稍 涼 。
發出時間：2009年09月20日16時15分
華 中 氣 壓 正 在 上 升 ， 預 料 一 股 微 弱 的 東 北 季 候 風 會
在 明 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。 吹 微
風 ， 明 日 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月20日19時45分
華 中 氣 壓 正 在 上 升 ， 預 料 一 股 微 弱 的 東 北 季 候 風 會
在 明 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 明 日 有 煙 霞 ， 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。 吹
微 風 ， 明 日 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月20日23時15分
天 氣 概 況
廣 東 沿 岸 地 區 昨 日 普 遍 天 晴 。 本 港 昨 日 天 氣 炎 熱 ，
日 間 部 分 時 間 有 陽 光 及 局 部 地 區 有 驟 雨 。 下 午 新 界
及 九 龍 部 分 地 區 錄 得 數 毫 米 雨 量 。 預 料 一 股 微 弱 的
東 北 季 候 風 會 在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 ， 並 為 該 區
帶 來 稍 涼 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 一 日 ， 星 期 一 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 煙 霞 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。 吹 輕 微
至 和 緩 偏 東 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月21日01時45分
華 中 氣 壓 正 在 上 升 ， 預 料 一 股 微 弱 的 東 北 季 候 風 會
在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 煙 霞 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。 吹 輕 微
至 和 緩 偏 東 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月21日04時46分
一 道 冷 鋒 在 華 南 北 部 形 成 ， 預 料 隨 後 的 一 股 微 弱 的
東 北 季 候 風 會 在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 部 分 地 區 有 煙 霞 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度
。 吹 微 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月21日07時45分
一 道 冷 鋒 在 華 南 北 部 形 成 ， 預 料 隨 後 的 一 股 微 弱 的
東 北 季 候 風 會 在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 部 分 地 區 有 煙 霞 。 最
高 氣 溫 約 31 度 。 吹 微 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有
幾 陣 雨 。
展 望 ： 明 日 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月21日09時45分
華 南 北 部 的 一 道 冷 鋒 正 逐 漸 向 南 移 動 ， 預 料 隨 後 的
一 股 微 弱 東 北 季 候 風 會 在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 部 分 地 區 有 煙 霞 。 吹
微 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 明 日 天 氣 稍 涼 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月21日11時45分
廣 東 北 部 的 一 道 冷 鋒 正 逐 漸 向 南 移 動 ， 預 料 隨 後 的
一 股 微 弱 東 北 季 候 風 會 在 今 日 稍 後 抵 達 華 南 沿 岸 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 部 分 地 區 有 煙 霞 。 吹
微 風 ， 稍 後 轉 吹 和 緩 偏 北 風 及 有 幾 陣 雨 。
展 望 ： 明 日 天 氣 稍 涼 。 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月21日16時15分
廣 東 內 陸 的 一 道 冷 鋒 正 逐 漸 向 南 移 動 ， 預 料 隨 後 的
一 股 微 弱 東 北 季 候 風 會 在 今 晚 抵 達 華 南 沿 岸 ， 並 為
該 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 晚 間 有 驟 雨 及 幾 陣 狂 風 雷 暴 。 今 晚 天 氣
稍 涼 ， 最 低 氣 溫 約 26 度 。 日 間 最 高 約 30 度 。 吹 微
風 ， 晚 間 轉 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月21日19時45分
廣 東 內 陸 的 一 道 冷 鋒 正 逐 漸 靠 近 沿 岸 地 區 ， 預 料 隨
後 的 微 弱 東 北 季 候 風 會 為 華 南 沿 岸 地 區 帶 來 稍 涼 的
天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 晚 間 有 幾 陣 驟 雨 及 狂 風 雷 暴 ， 天 氣 稍 涼
， 最 低 氣 溫 約 26 度 。 明 日 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣
溫 約 30 度 。 吹 微 風 ， 晚 間 轉 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月21日23時15分
天 氣 概 況
一 道 冷 鋒 昨 晨 在 華 南 北 部 形 成 ， 並 於 傍 晚 橫 過 廣 東
沿 岸 地 區 ， 為 該 區 帶 來 雷 雨 。 本 港 昨 日 大 致 多 雲 及
有 幾 陣 雷 雨 ， 部 分 地 區 錄 得 超 過 20 毫 米 雨 量 。 預 料
與 該 冷 鋒 相 關 的 微 弱 東 北 季 候 風 會 在 隨 後 一 兩 天 為
華 南 沿 岸 地 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 二 日 ， 星 期 二 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 天 氣 稍 涼 ， 最 低 氣 溫 約 26 度 。 日 間 短 暫
時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣 溫 約 30 度 。 吹 輕 微 至 和 緩 偏 北
風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月22日01時45分
一 道 冷 鋒 正 徘 徊 在 華 南 沿 岸 海 域 。 預 料 隨 後 的 微 弱
東 北 季 候 風 會 為 華 南 沿 岸 地 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 初 時 有 幾 陣 雨 。 天 氣 稍 涼 ， 最 低 氣 溫 約
26 度 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣 溫 約 30 度 。
吹 輕 微 至 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月22日04時45分
一 道 冷 鋒 徘 徊 在 南 海 北 部 ， 隨 後 的 微 弱 東 北 季 候 風
正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 初 時 有 幾 陣 雨 。 日 間 短 暫 時 間 有 陽 光 ，
最 高 氣 溫 約 31 度 。 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月22日07時45分
一 道 冷 鋒 徘 徊 在 南 海 北 部 ， 隨 後 的 微 弱 東 北 季 候 風
正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 本 港 方 面 ， 今 早 大 部 分 地 區
的 氣 溫 比 昨 日 早 上 低 一 兩 度 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 。 最 高 氣 溫 約 31 度 。 吹 和 緩 偏 北 風
。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月22日09時45分
一 道 冷 鋒 正 影 響 南 海 北 部 ， 隨 後 的 微 弱 東 北 季 候 風
為 華 南 沿 岸 地 區 帶 來 稍 涼 的 天 氣 。 本 港 方 面 ， 今 早
大 部 分 地 區 的 氣 溫 比 昨 日 早 上 低 一 兩 度 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 。 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 。
發出時間：2009年09月22日11時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 為 華 南 沿 岸 地 區 帶 來 較 為 乾 燥 的
天 氣 。 同 時 ， 一 個 低 壓 區 正 影 響 南 海 中 部 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 下 午 天 氣 乾 燥 。 吹 和 緩 偏 北 風 。
展 望 ： 明 日 部 分 時 間 有 陽 光 。 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲
及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月22日16時15分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 中 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹
和 緩 偏 北 風 ， 明 日 轉 吹 清 勁 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月22日19時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 中 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹 和
緩 偏 北 風 ， 明 日 轉 吹 清 勁 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月22日23時15分
天 氣 概 況
一 股 東 北 季 候 風 昨 日 為 華 南 沿 岸 地 區 帶 來 稍 涼 的 天
氣 。 本 港 昨 日 大 致 多 雲 ， 早 上 大 部 分 地 區 的 氣 溫 比
前 日 早 上 低 一 兩 度 ， 日 間 部 分 時 間 有 陽 光 。 預 料 該
東 北 季 候 風 會 在 未 來 一 兩 日 被 一 股 偏 東 氣 流 所 取 代
。 另 一 方 面 ， 現 時 位 於 南 海 中 部 的 一 個 低 壓 區 會 持
續 在 本 週 中 期 為 該 區 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 三 日 ， 星 期 三 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹 和
緩 東 北 風 ， 稍 後 轉 吹 清 勁 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月23日01時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 中 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹 和
緩 東 北 風 ， 稍 後 轉 吹 清 勁 東 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月23日04時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 中 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 一 兩 陣 雨 。 最 高 氣 溫 約 30 度 。 吹 和 緩
東 北 風 ， 稍 後 轉 吹 清 勁 東 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月23日07時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
廣 闊 低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
部 分 時 間 有 陽 光 ， 最 高 氣 溫 約 30 度 。 吹 和 緩 東 北 風
， 稍 後 轉 吹 清 勁 東 風 及 有 幾陣 雨 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月23日09時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
廣 闊 低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 吹 和 緩 東 北 風 ， 稍 後 轉 吹 清 勁 東 風 及 有
幾陣 雨 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 及 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月23日11時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
下 午 部 分 時 間 有 陽 光 。 今 晚 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 吹 和
緩 東 至 東 北 風 ， 風 勢 漸 轉 清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 有 幾 陣 雨 。 週 末 期 間 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月23日16時15分
影 響 華 南 沿 岸 地 區 的 東 北 季 候 風 將 逐 漸 增 強 。 同 時
， 一 個 低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 今 晚 及 明 早 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至
31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 ， 離 岸 海 域 間 中 吹 強 風
。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月23日19時45分
影 響 華 南 沿 岸 地 區 的 東 北 季 候 風 正 逐 漸 增 強 。 同 時
， 一 個 低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 今 晚 及 明 早 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至
31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 偏 東 風 ， 離 岸 海 域 間 中 吹 強 風
。
展 望 ： 隨 後 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月23日23時15分
天 氣 概 況
一 股 東 北 季 候 風 昨 日 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 另 外 ， 一
個 低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。 本 港 昨 日 部
分 時 間 有 陽 光 ， 昨 晚 東 風 增 強 。 預 料 該 東 北 季 候 風
將 於 週 末 期 間 緩 和 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 四 日 ， 星 期 四 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 初 時 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。
吹 和 緩 至 清 勁 東 風 ， 離 岸 海 域 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日01時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 初 時 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 27 至 31 度 。
吹 和 緩 至 清 勁 東 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日04時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 初 時 有 幾 陣 雨 。 最 高 氣 溫 約 31 度 。 吹 和
緩 至 清 勁 東 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日07時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 。 初 時 有 幾 陣 雨 。 最 高
氣 溫 約 31 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 風 ， 離 岸 及 高 地 間 中
吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日09時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 短 暫 時 間 有 陽 光 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 風 ，
離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日11時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 一 個
低 壓 區 為 南 海 北 部 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
下 午 部 分 時 間 有 陽 光 ， 今 晚 多 雲 。 吹 清 勁 東 風 ， 離
岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 天 大 致 天 晴 。
發出時間：2009年09月24日16時15分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
今 晚 多 雲 。 明 日 大 致 天 晴 ， 氣 溫 介 乎 27 至 32 度 。
吹 清 勁 東 風 ， 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月24日19時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 同 時 ， 菲 律
賓 以 東 的 一 個 低 壓 區 為 該 區 帶 來 不 穩 定 天 氣 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
晚 間 多 雲 。 明 日 大 致 天 晴 ， 氣 溫 介 乎 27 至 32 度 。
吹 清 勁 東 風 ， 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月24日23時15分
天 氣 概 況
一 股 東 北 季 候 風 昨 日 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 本 港 昨 日
部 分 時 間 有 陽 光 ， 下 午 氣 溫 普 遍 上 升 至 32 度 左 右 。
預 料 該 東 北 季 候 風 將 於 週 末 期 間 緩 和 。 而 位 於 菲 律
賓 以 東 的 一 個 低 壓 區 會 逐 漸 增 強 並 向 西 移 動 ， 在 下
週 初 進 入 南 海 ， 為 該 區 帶 來 不 穩 定 天 氣 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 五 日 ， 星 期 五 ) 天 氣 預 測
初 時 多 雲 ， 日 間 大 致 天 晴 。 氣 溫 介 乎 27 至 32 度 。
吹 清 勁 東 風 ， 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月25日01時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 此 外 ， 菲 律
賓 以 東 海 域 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓 似 乎 在 形
成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
初 時 多 雲 ， 日 間 大 致 天 晴 。 氣 溫 介 乎 27 至 32 度 。
吹 清 勁 東 風 ， 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月25日04時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 此 外 ， 菲 律
賓 以 東 海 域 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓 似 乎 在 形
成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 炎 熱 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩 至
清 勁 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月25日07時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 此 外 ， 菲 律
賓 以 東 海 域 的 氣 壓 頗 低 ， 一 個 熱 帶 低 氣 壓 似 乎 在 形
成 中 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 炎 熱 。 最 高 氣 溫 約 32 度 。 吹 和 緩 至
清 勁 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月25日09時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 此 外 ， 位 於
菲 律 賓 以 東 的 一 個 低 壓 區 已 增 強 為 熱 帶 低 氣 壓 。
在 上 午 十 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬 尼 拉 以 東 約
830 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移
向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 炎 熱 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。
發出時間：2009年09月25日11時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 正 午 十 二 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結
在 馬 尼 拉 以 東 約 790 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約
18 公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 炎 熱 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 風 。
展 望 ： 週 末 期 間 大 致 天 晴 及 炎 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風
勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月25日16時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 下 午 四 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
馬 尼 拉 以 東 約 700 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18
公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 27 度 。 明 日 日 間 天 氣 酷 熱 及
乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 風 ， 初 時 離 岸 風
勢 間 中 清 勁 。
展 望 ： 星 期 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢
頗 大 。
發出時間：2009年09月25日19時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
馬 尼 拉 以 東 約 600 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18
公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 27 度 。 明 日 日 間 天 氣 酷 熱 及
乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢
頗 大 。
發出時間：2009年09月25日23時15分
天 氣 概 況
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣
。 本 港 昨 日 天 晴 ， 下 午 天 氣 炎 熱 ， 新 界 部 分 地 區 的
氣 溫 上 升 至 33 度 或 以 上 。 此 外 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的
低 壓 區 昨 晨 已 增 強 為 熱 帶 低 氣 壓 。 預 料 該 熱 帶 低 氣
壓 會 在 下 週 初 進 入 南 海 並 逐 漸 增 強 ， 在 東 北 季 候 風
的 共 同 影 響 下 ， 華 南 沿 岸 將 會 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 馬 尼 拉 以 東 約
570 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移
向 呂 宋 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 六 日 ， 星 期 六 ) 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 27 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最
高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢
頗 大 。
發出時間：2009年09月26日01時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 二 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
馬 尼 拉 以 東 約 530 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18
公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
天 晴 。 最 低 氣 溫 約 27 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最
高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 偏 東 風 。
展 望 ： 星 期 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢
頗 大 。
發出時間：2009年09月26日04時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 五 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
馬 尼 拉 以 東 約 390 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22
公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度
。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗
大 。
發出時間：2009年09月26日07時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 八 時 ， 位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在
馬 尼 拉 之 東 北 偏 東 約 300 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時
速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹
和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗
大 。
發出時間：2009年09月26日09時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
位 於 菲 律 賓 以 東 的 熱 帶 低 氣 壓 已 增 強 為 一 熱 帶 風 暴
， 並 命 名 為 凱 薩 娜 。 在 上 午 十 時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 馬
尼 拉 之 東 北 偏 東 約 220 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速
約 25 公 里 ， 大 致 移 向 呂 宋 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗
大 。
發出時間：2009年09月26日11時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 正 午 十 二 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 馬 尼 拉 之 東
北 約 170 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫
過 呂 宋 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 天 晴 ， 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 明 日 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗
大 。
發出時間：2009年09月26日16時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。 本
港 方 面 ， 今 日 下 午 天 氣 酷 熱 ， 新 界 部 分 地 區 氣 溫 上
升 至 34 度 以 上 。
在 下 午 四 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 馬 尼 拉 之 東 北
偏 北 約 100 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ，
橫 過 呂 宋 ， 進 入 南 海 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 日 間 天 氣 酷
熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ，
明 日 稍 後 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月26日19時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 下 午 八 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 馬 尼 拉 之 西 北
約 130 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過
呂 宋 ， 進 入 南 海 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 晚 間 最 低 氣 溫 約 28 度 。 明 日 日 間 天 氣 酷
熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ，
明 日 稍 後 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 下 週 初 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月26日23時15分
天 氣 概 況
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 昨 日 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣
。 本 港 昨 日 天 晴 ， 下 午 天 氣 酷 熱 ， 新 界 部 分 地 區 氣
溫 上 升 至 34 度 以 上 。 另 外 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 於 昨 日
橫 過 呂 宋 並 進 入 南 海 。 預 料 在 凱 薩 娜 及 東 北 季 候 風
的 共 同 影 響 下 ， 未 來 一 兩 天 華 南 沿 岸 將 會 有 雨 及 風
勢 頗 大 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東 南
偏 東 約 750 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ，
橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 七 日 ， 星 期 日 ) 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥
， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 稍 後 風 勢
清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日01時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 二 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東 南 偏
東 約 670 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 橫
過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 最 低 氣 溫 約 28 度 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥
， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 稍 後 風 勢
清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日04時45分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 五 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東 南 偏
東 約 570 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 橫
過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 日 間 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度
。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 稍 後 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日07時54分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 已 增 強 為 一 強 烈 熱 帶 風 暴 。 在 上 午
八 時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東 南 偏 東 約 480 公 里 ，
預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 ， 最 高 氣 溫 約 33 度 。 吹
和 緩 至 清 勁 東 至 東 北 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 風 勢 增 強 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日09時47分
一 股 乾 燥 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 上 午 十 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東
南 偏 東 約 430 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里
， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 天 晴 。 天 氣 酷 熱 及 乾 燥 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風
， 海 面 有 暗 湧 。 晚 間 離 岸 海 域 風 勢 增 強 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日11時46分
一 股 大 陸 氣 流 為 華 南 帶 來 普 遍 晴 朗 的 天 氣 。
在 正 午 十 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之
東 南 偏 東 約 380 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公
里 ， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 多 雲 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風 ， 海 面 有 暗 湧 。 晚
間 離 岸 海 域 風 勢 增 強 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
發出時間：2009年09月27日16時15分
與 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 相 關 連 的 雲 帶 正 逐 漸 影 響 廣
東 沿 岸 地 區 。
在 下 午 四 時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東 南 偏 東 約 330
公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 橫 過 南 海 北
部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 ， 海 面 有 暗 湧 。 明 日 稍 後 雨 勢 有 時 頗 大 。
氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風 ， 稍 後
離 岸 海 域 風 勢 增 強 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月27日19時45分
與 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 相 關 連 的 雲 帶 正 逐 漸 影 響 廣
東 沿 岸 地 區 。
在 下 午 八 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 西 沙 之 東
南 偏 東 約 290 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里
， 橫 過 南 海 北 部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 ， 海 面 有 暗 湧 。 明 日 稍 後 雨 勢 有 時 頗 大 。
氣 溫 介 乎 26 至 30 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風 ， 稍 後
離 岸 海 域 風 勢 增 強 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月27日23時28分
天 氣 概 況
一 股 乾 燥 的 大 陸 氣 流 昨 日 為 華 南 帶 來 大 致 良 好 的 天
氣 。 另 一 方 面 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 昨 日 繼 續 橫 過
南 海 北 部 。 預 料 在 凱 薩 娜 及 東 北 季 候 風 的 共 同 影 響
下 ， 華 南 沿 岸 在 今 日 及 明 日 將 會 有 雨 及 風 勢 頗 大 。
在 昨 晚 11 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 香 港 以 南
約 730 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 20 公 里 ， 橫 過
南 海 北 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 八 日 ， 星 期 一 ) 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 ， 海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北
風 。 今 日 風 勢 逐 漸 增 強 及 有 狂 風 驟 雨 。 氣 溫 介 乎 26
至 30 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日01時47分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 狂 風 驟 雨 ， 海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 和 緩 至
清 勁 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 氣 溫 介
乎 26 至 30 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日04時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 驟 雨 ， 稍 後 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 狂 風 。 海 面
有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及
高 地 間 中 吹 強 風 。 最 高 氣 溫 約 30 度 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日07時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 有 驟 雨 ， 稍 後 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 狂 風 。 海 面
有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 和 緩 至 清 勁 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及
高 地 間 中 吹 強 風 。 最 高 氣 溫 約 30 度 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日09時45分
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 ， 間 中 有 雨 ， 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 狂 風 。 海 面 有
暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 南 部 海 域 及 地 區 吹 強
風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日11時45分
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
多 雲 ， 間 中 有 雨 及 有 狂 風 ， 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 雷 暴
。 海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 南 部 海 域 及
地 區 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日16時15分
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 及 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 。
海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及 高
地 間 中 吹 強 風 。 氣 溫 介 乎 24 至 28 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日19時45分
東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 。 同 時 ， 一 道 雨 帶 正 為 華 南
沿 岸 地 區 帶 來 有 雨 的 天 氣 。
在 下 午 八 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 東 約 310 公
里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 越 南
中 部 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 及 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 。
海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域
及 高 地 間 中 吹 強 風 ， 風 勢 有 時 疾 勁 。 氣 溫 介 乎 24 至
28 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月28日23時15分
天 氣 概 況
位 於 南 海 北 部 的 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 昨 日 早 上 增 強
為 一 颱 風 。 隨 著 凱 薩 娜 在 昨 午 逐 漸 遠 離 本 港 ， 天 文
台 在 傍 晚 取 消 一 號 戒 備 信 號 。 受 到 凱 薩 娜 的 外 圍 雨
帶 及 華 南 一 股 東 北 季 候 風 的 共 同 影 響 ， 本 港 昨 日 多
雲 有 雨 及 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 並 且 在 大 部 分 地 區 錄 得
超 過 50 毫 米 雨 量 。 預 料 該 東 北 季 候 會 在 本 週 後 期 持
續 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 昨 晚 十 一 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 東 約 280
公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 越
南 中 部 。
本 港 地 區 ( 九 月 二 十 九 日 ， 星 期 二 ) 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 及 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 。
海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域
及 高 地 間 中 吹 強 風 ， 風 勢 有 時 疾 勁 。 氣 溫 介 乎 24 至
28 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月29日01時45分
一 道 雲 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 上 午 二 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 東 約 240 公
里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 越 南
中 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 及 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 。
海 面 有 暗 湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域
及 高 地 間 中 吹 強 風 ， 風 勢 有 時 疾 勁 。 氣 溫 介 乎 24 至
28 度 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月29日04時45分
一 道 雲 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 上 午 五 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 東 約 180 公
里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ， 大 致 移 向 越 南
中 部 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 ， 初 時 雨 勢 有 時 頗 大 及 有 狂 風 。 海 面 有 暗
湧 和 大 浪 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間
中 吹 強 風 。 最 高 氣 溫 約 28 度 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月29日07時45分


一 道 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。 

在 上 午 八 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 東 約 150 公 里
， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 12 公 里 ， 移 向 越 南 中 部 。 


本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測 

多 雲 有 雨 ， 雨 勢 有 時 頗 大 。 最 高 氣 溫 約 28 度 。 吹 清 
勁 東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 

展 望 ： 未 來 一 兩 日 仍 然 有 雨 。 





發出時間：2009年09月29日09時45分
一 道 雨 帶 正 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 上 午 十 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 東 南 偏 東 約
130 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 12 公 里 ， 移 向 越
南 中 部 。
同 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 一 低 壓 區 已 增 強 為 一 熱 帶
低 氣 壓 ， 並 命 名 為 芭 瑪 。 在 上 午 十 時 ， 芭 瑪 集 結 在
雅 蒲 島 之 東 南 約 250 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速
約 14 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 面 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 ， 雨 勢 有 時 頗 大 。 吹 清 勁 東 北 風 ， 初 時 離
岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 一 兩 日 仍 然 有 雨 。
發出時間：2009年09月29日11時45分
一 股 強 烈 的 東 北 季 候 風 正 影 響 華 南 。
在 正 午 十 二 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 東 南 約
140 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 12 公 里 ， 移 向 越
南 中 部 。 同 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 東
南 約 230 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 14 公 里 ，
橫 過 菲 律 賓 以 東 海 域 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
天 陰 有 雨 。 吹 清 勁 有 時 疾 勁 東 北 風 ， 離 岸 海 域 及 高
地 吹 強 風 。
展 望 ： 未 來 兩 三 日 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月29日16時15分
一 股 強 烈 的 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
颱 風 凱 薩 娜 已 於 越 南 中 部 海 岸 登 陸 。 在 下 午 四 時 ，
颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 東 南 偏 南 約 110 公 里 ， 預
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 移 入 內 陸 ， 並 逐 漸 減
弱 。 同 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 東 南 約
180 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過
菲 律 賓 以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 。 氣 溫 介 乎 24 至 28 度 。 吹 清 勁 有 時 疾 勁
東 北 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 及 高 地 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月29日19時45分
一 股 強 烈 的 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
在 下 午 八 時 ， 颱 風 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 以 南 約 80 公 里
， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 移 入 內 陸 ， 並 逐
漸 減 弱 。 同 時 ， 熱 帶 低 氣 壓 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 東
南 偏 南 約 160 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公
里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 。 氣 溫 介 乎 24 至 28 度 。 吹 清 勁 有 時 疾 勁
東 北 風 ， 晚 間 離 岸 海 域 及 高 地 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月29日23時15分
天 氣 概 況
一 股 強 烈 的 東 北 季 候 風 昨 日 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。 本
港 方 面 ， 昨 日 風 勢 頗 大 及 有 雨 ， 廣 泛 地 區 錄 得 超 過
30 毫 米 雨 量 。 預 料 該 東 北 季 候 會 在 未 來 數 天 持 續 影
響 華 南 沿 岸 地 區 。
颱 風 凱 薩 娜 於 昨 天 下 午 在 越 南 中 部 海 岸 登 陸 ， 在 昨
晚 減 弱 為 一 強 烈 熱 帶 風 暴 。 在 昨 晚 十 一 時 ， 凱 薩 娜
集 結 在 峴 港 之 西 南 約 110 公 里 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時
速 約 10 公 里 ， 移 入 內 陸 ， 並 逐 漸 減 弱 。
而 熱 帶 低 氣 壓 芭 瑪 在 昨 晚 增 強 為 一 熱 帶 風 暴 。 在 昨
晚 十 一 時， 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 以 南 約 160 公 里 ， 預
料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海
域 。
本 港 地 區 ( 九 月 三 十 日 ， 星 期 三 ) 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 。 氣 溫 介 乎 24 至 28 度 。 吹 清 勁 有 時 疾 勁
東 北 風 ， 初 時 離 岸 海 域 及 高 地 間 中 吹 強 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月30日01時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
在 上 午 二 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 西
南 偏 西 約 180 公 里 ， 預 料 向 西 或 西 北 偏 西 移 動 ， 時
速 約 10 公 里 ， 移 入 內 陸 ， 並 逐 漸 減 弱 。
同 時 ， 熱 帶 風 暴 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 西 南 偏 南 約
170 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過
菲 律 賓 以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
多 雲 有 雨 。 氣 溫 介 乎 24 至 28 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 東
北 風 ， 風 勢 有 時 疾 勁 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月30日04時45分


一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。 

在 上 午 五 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 西 
南 偏 西 約 220 公 里 ， 預 料 向 西 北 或 西 北 偏 西 移 動 ， 時
速 約 10 公 里 ， 移 入 內 陸 ， 並 逐 漸 減 弱 。 

 同 時 ， 熱 
帶 風 暴 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 西 南 偏 南 約 180 公 里 ， 預
料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 
域 。 

本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測 

多 雲 ， 間 中 有 雨 。 最 高 氣 溫 約 29 度 。 吹 和 緩 至 清 勁 
東 至 東 北 風 。 

展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 





發出時間：2009年09月30日07時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 已 減 弱 為 一 熱 帶 風 暴 。 在 上 午
八 時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 西 南 偏 西 約 230 公 里 ，
預 料 向 西 或 西 北 偏 西 移 動 ， 時 速 約 10 公 里 ， 移 入 內
陸 ， 並 逐 漸 減 弱 。
同 時 ， 熱 帶 風 暴 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 西 南 約 180 公
里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓
以 東 海 域 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 最 高 氣 溫 約 29 度 。 吹 和 緩 東
至 東 北 風 ， 離 岸 海 域 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月30日09時45分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
熱 帶 風 暴 芭 瑪 已 增 強 為 一 強 烈 熱 帶 風 暴 。 在 上 午 十
時 ， 芭 瑪 集 結 在 雅 蒲 島 之 西 南 偏 西 約 160 公 里 ， 預
料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海
域 。
同 時 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 西 南 偏 西 約
240 公 里 ， 預 料 向 西 緩 慢 移 動 ， 並 逐 漸 減 弱 。
本 港 地 區 今 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 離 岸 海
域 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 未 來 一 兩 天 大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。
發出時間：2009年09月30日12時05分
一 股 東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
強 烈 熱 帶 風 暴 芭 瑪 已 增 強 為 一 颱 風 。 在 正 午 十 二 時
， 芭 瑪 集 結 在 馬 尼 拉 之 東 南 偏 東 約 1710 公 里 ， 預 料
向 西 北 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 域
。
此 外 ， 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 已 減 弱 為 一 熱 帶 低 氣 壓 。 在
正 午 十 二 時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 峴 港 之 西 南 偏 西 約 250
公 里 ， 預 料 向 西 緩 慢 移 動 ， 並 逐 漸 減 弱 。
本 港 地 區 下 午 及 今 晚 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 ， 離 岸 海
域 風 勢 清 勁 。
展 望 ： 明 日 有 幾 陣 雨 。 隨 後 一 兩 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月30日16時19分
東 北 季 候 風 正 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。
在 下 午 四 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 颱 風 芭 瑪 集 結 在 馬
尼 拉 之 東 南 偏 東 約 1580 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時
速 約 22 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 域 。
同 時 ， 位 於 中 南 半 島 的 熱 帶 低 氣 壓 凱 薩 娜 集 結 在 曼
谷 之 東 北 偏 東 約 590 公 里 ， 預 料 向 西 緩 慢 移 動 ， 並
逐 漸 減 弱 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 間 中 有 雨 ， 初 時 有 幾 陣 狂 風 雷 暴 。 氣 溫
介 乎 26 至 29 度 。 吹 和 緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月30日20時00分
一 個 活 躍 的 雷 雨 區 傍 晚 時 影 響 珠 江 口 。 本 港 方 面 ，
市 區 錄 得 超 過 50 毫 米 雨 量 。
在 下 午 八 時 ， 位 於 西 北 太 平 洋 的 颱 風 芭 瑪 集 結 在 馬
尼 拉 之 東 南 偏 東 約 1470 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時
速 約 22 公 里 ， 橫 過 菲 律 賓 以 東 海 域 。
同 時 ， 位 於 中 南 半 島 的 熱 帶 低 氣 壓 凱 薩 娜 集 結 在 曼
谷 之 東 北 偏 東 約 580 公 里 ， 預 料 向 西 緩 慢 移 動 ， 並
逐 漸 減 弱 。
本 港 地 區 今 晚 及 明 日 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 間 中 有 雨 。 氣 溫 介 乎 25 至 29 度 。 吹 和
緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 部 分 時 間 有 陽 光 。
發出時間：2009年09月30日23時15分
天 氣 概 況
東 北 季 候 風 昨 日 持 續 影 響 廣 東 沿 岸 地 區 。 本 港 方 面
， 昨 日 多 雲 ， 黃 昏 時 有 大 雨 及 雷 暴 ， 市 區 錄 得 超 過
50 毫 米 雨 量 。 預 料 該 東 北 季 候 風 會 在 未 來 一 兩 天 持
續 影 響 華 南 沿 岸 地 區 。
在 西 北 太 平 洋 ， 熱 帶 風 暴 芭 瑪 在 昨 日 增 強 為 一 颱 風
。 在 昨 晚 十 一 時 ， 芭 瑪 集 結 在 馬 尼 拉 之 東 南 偏 東 約
1400 公 里 ， 預 料 向 西 北 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 橫
過 菲 律 賓 以 東 海 域 。
而 在 中 南 半 島 的 強 烈 熱 帶 風 暴 凱 薩 娜 昨 日 進 一 步 移
入 內 陸 ， 並 逐 漸 減 弱 為 一 熱 帶 低 氣 壓 。 在 昨 晚 十 一
時 ， 凱 薩 娜 集 結 在 曼 谷 之 東 北 偏 東 約 570 公 里 ， 預
料 向 西 緩 慢 移 動 ， 並 繼 續 減 弱。
本 港 地 區 ( 十 月 一 日 ， 星 期 四 ) 天 氣 預 測
大 致 多 雲 ， 有 幾 陣 雨 。 氣 溫 介 乎 25 至 29 度 。 吹 和
緩 東 至 東 北 風 。
展 望 ： 隨 後 一 兩 天 部 分 時 間 有 陽 光 。